Al trabajar en remoto, si te conectas a tu equipo de la oficina que es el que tiene instalada la aplicación Microsoft Teams, cuando inicies una llamada o videollamada, el audio y el micrófono que están activos son los de tu equipo de la oficina y no los del equipo que utilizas para conectarte en remoto.
Para poder escuchar las llamadas y participar hablando en las conversaciones, la aplicación se tiene que ejecutar en el equipo desde el que te conectas. Podrás acceder a través de la aplicación web de Microsoft Teams o instalando el cliente en el equipo local.